Хітовий роуґлайк Keep Driving отримав українську локалізацію

Випущений на початку року унікальний роуґлайк про дорожньо-транспортні пригоди Keep Driving отримав низку нових локалізацій, де присутня і українська. За неї слід подякувати перекладачу Den of Games, який також розповів про труднощі з якими спіткнувся під час роботи.

Особливість гри полягає в заїздах автострадою з процедурною генерацію шляху та випадкових подій. Подорожуючи ви підбиратимете попутників з різними історіями та характерами, братимете участь в покрокових битвах з перешкодами на дорозі на час, жертвуючи предметами, паливом чи власною енергією, закупатиметесь у крамницях додатковими речами й гаджетами, що допоможуть в цій шаленій пригоді.

Тільки-но головний герой повністю втрачає енергію, паливо чи міцність авто — забіг розпочинається заново. Зате отримані очки вмінь дозволять назавжди прокачати характеристики автівки. Якщо ж доїхати до фестивалю вдалося, то гравців чекатимуть нові кінцівки, як мотивація повернутися на дорогу ще раз. З останнім оновленням з’явилася нова кінцівка та кілька унікальних попутників.

Сама ж Keep Driving наразі доступна лише в Steam та має 3399 відгуків серед яких 94% дуже схвальні. Загальні продажі гри за перші 3 місяці з релізу склали 100 тисяч копій.